RESUMEN:

Introducción: La Hemorragia Postparto aporta elevado índice de morbimortalidad materna a resolver en los Objetivos de la Agenda 2030 para un desarrollo sostenible. Objetivo: Capacitar a profesionales de enfermería en competencias sobre el Triage obstétrico para la atención a la Hemorragia Postparto en el Hospital Dr. Ernesto Guevara, durante el año 2018. Método: Investigación cualitativa con enfoque fenomenológico, Universo 35 enfermeros del Diplomado Enfermería Obstétrica. Se aplicó una entrevista estructurada, guías de observación con video de simulación de casos y examen de competencias, que analizó las variables en 3 fases:(valoración del conocimiento inicial sobre el Triage Obstétrico), (necesidades de aprendizaje y valoración del desempeño profesional ante la activación del código rojo) y (Proceso-enfermero en la Hemorragia Postparto). Resultados: Se identificó como necesidades de aprendizaje: estimación de las perdidas hemáticas, identificación de factores de riesgo en la HPP y signos precoces de shock, con el diplomado se mejoró el nivel cognoscitivo de los enfermeros mostrando adecuado desempeño profesional ante la inminencia de la activación del código rojo con funciones específicas para actuar de forma precoz y efectiva. Se estandarizó el Proceso de Atención de Enfermería utilizando la taxonomía II. Conclusiones: La capacitación a profesionales de Enfermería sobre el Triage obstétrico: Atención a la Hemorragia Postparto permitió la apropiación de competencias para minimizar las complicaciones maternas durante el puerperio inmediato.

Palabras Clave: Cuidados-enfermeros, NANDA, NIC, NOC, Código Rojo, Triage obstétrico, Hemorragias postparto, atonía uterina.

ABSTRAT

Introduction: The Hemorrhage after the childbirth contributes high morbilidad index and maternal mortality to solve in the Objectives of the Calendar 2030 for a sustainable development. Objective: To qualify infirmary professionals in competitions on the obstetric Triage for the attention to the Hemorrhage after the childbirth in the Hospital Dr. Ernesto Guevara, during the year 2018. Method: Qualitative investigation with focus phenomenological, Universe 35 male nurses of the Graduate Infirmary Obstetric. She applies a structured interview, observation guides with video of simulation of cases and exam of competitions that I analyze the variables in 3 faces:(value of the initial knowledge on the Triage Obstetrics), (necessitates of learning y value of the professional acting before the imminence of the activation of the red code) and (I Process male nurse in the Hemorrhage after the childbirth). Results: You identifies suppuration necessities in knowledge and abilities on the guide of the care-male nurse's performance, you detects as learning necessities: identification of factors of risk in the Hemorrhage after the childbirth, precocious signs of shock and quantification of lost hemáticas, with the graduate you improves the cognitive level of the male nurses showing appropriate acting professional before the imminence of the activation of the red code with specific functions to act in a precocious and effective way. You standardizes the Process of Attention of Infirmary using the taxonomic II. Conclusions: The training to professionals of Infirmary on the obstetric Triage: Attention to the Postpartum Hemorrhage allowed the appropriation of competitions to minimize the maternal complications during the immediate puerperal. 

Words Key: Care-male nurses, NANDA, NIC, NOC, Red Code, obstetric Triage, you postpartum Hemorrhage, uterine atone.